Aman Tanrım!
İçerdeyim.
Neredeyse geldik.
Efendim, bundan emin misiniz?
Söyledim sana. Sorun çıkmayacak.
Anlıyorum, efendim. Ama yukarda ciddi bir nöbetçi hareketliliği var.
- Link. - Evet, efendim?
Durumun göz önüne alındığında, neden gemimde görev almaya gönüllü olduğunu tam olarak anlayamıyorum.
Ama göreve devam etmek istiyorsan, senden birşey yapmanı istemeliyim.
Nedir o, efendim?
- Bana güvenmen. - Emredersiniz, efendim. Güveneceğim, efendim.
Yani güveniyorum, efendim.
Umarım, öyledir.
Şimdi ana akımı sürücülere bağla ve yayın yapmaya hazır ol.
Emredersiniz, efendim.
Hala uyuyamıyor musun?
Anlatmak ister misin?
Gördüklerim sadece rüya.
Eğer korktuğun birşey varsa...
İsterdim ki...
Keşke ne yapmam gerektiğini bilseydim. Hepsi bu.
- Keşke bilseydim. - Arayacak. Merak etme.
- İşte buradasınız. - Gitmeye hazır mıyız?
Geç bile kaldık.
Bunlar Osiris'ten gelen son mesajı doğruluyor.
Makinalar kazmaya başladı.
Doğrudan Zion'a gidiyorlar.
Ananı...
Tüm bölgeyi savunmaktan kaçınmalıyız.
- Hızları ne? - Kontrol merkezi saatte ortalama 100 metre indiklerini düşünüyor
Kahretsin!
- Ne derinlikteler? - Neredeyse 2000 metre.
- Osiris'ten gelen taramalardan ne haber? - Tam olarak doğru olamazlar.
Olabilirler.
- Ne? - Mümkün değil.
- Bu, yukarda çeyrek milyon nöbetçi var demek. - Doğru.
- Olamaz. - Neden olmasın?
Zion'daki her erkek, kadın ve çocuk için birer nöbetçi.
Bu bana tam da bir makinanın düşünme şekli gibi görünüyor.
Morpheus. Aramıza katılabildiğine sevindim.
Niobe.
Herkesten özür dilerim. Şüphesiz sizin de farkında olduğunuz gibi...
yayın yapacak güvenli bir nokta bulmak gittikçe zorlaşıyor.
- En iyi borularda sürekli devriye var. - Ana hat nöbetçi kaynıyor.
Eğer Niobe haklıysa, 72 saat içinde çeyrek milyon daha olacak.
- Ne yapacağız? - Komutan Lock ne emrettiyse onu yapacağız.
Yayın seviyesini boşaltıp, Zion'a döneceğiz.
Peki, komutanın 250,000 nöbetçiyi durdurmak için bir planı var mı?
- Şu anda bir strateji formüle ediliyor. - Öyle olduğuna eminim.
Bence verilen emre uymalıyız ama... - Ne var? - Bilmiyorum.
...birinizin yardımını istemeliyim.
Bazılarınız benim inandığım şeye inanıyor. Bazılarınız inanmıyor.
Ama inananlarınız mücadelemizin sonuna yaklaştığımızı biliyor.
Kehanet yakında gerçekleşecek. Ama bu olmadan önce...
Kahine danışılmalı.
Şimdi gidip bataryalarımızı şarj edersek, makinaların ulaşmasından çok önce...
36 saat içinde dönebiliriz.
- Ne istediğinin farkında mısın? - Kahin bizimle bağlantıya geçmeye çalışırsa diye...
biz dönene kadar bir geminin yerimize burada kalmasını istiyorum.
Palavra. birimizin kesin bir emre karşı gelmesini istiyorsun.
Bu doğru, bunu istiyorum. Ama hepimiz biliyoruz ki...
çoğumuzun burada olmasının nedeni itaatsizliğe olan bağlılığımız.
Peki, ya Zion'a gittiğinde ve komutan seni içeri tıktığında ne olacak?
Tıkmayacak.
Kahretsin, Morpheus. Hiç değişmeyeceksin.
Sırf ne olacağını görmek için yapacağım.
36 saatin var.
- Neo'yu arıyorum. - Adını Hiç duymadım.
Ona vermem gereken birşey var.
bir hediye.
Beni o kurtardı.
Tamam, herneyse. Şimdi defol.
- Kimdi o? - birinin geldiğini nasıl anladınız?
Bunu size bıraktı.
Onu kurtardığınızı söyledi.
- Herşey yolunda mı, efendim?
Toplantı bitti. Çıkış noktalarınıza gidin.
- Ajanlar geliyor. - Ajanlar mı?
gidin.
Selam, arkadaşlar.
- Bu o. - Anomali.
- Devam ediyor muyuz? - Evet.
- Kımıldamıyor. - Yanlızca bir insan.
Yeni program.
- Beklendiği gibi değil mi? - Evet, aynı birönceki seferki gibi oluyor.
Tam olarak aynı değil.
- Ne oldu, Link? - Anlayamadım, efendim.
Ajanlar birden ortaya çıkıverdiler. Daha önce hiç görmediğim bir programları var.
- Neo iyi mi? - İyi mi? Onu görmeliydiniz.
Şimdi nerede?
Süpermen numarasını yapıyor.
Kimsin sen?
Burası Nebuchadnezzar. Üçüncü kapıdan giriş izni istiyoruz.
Nebuchadnezzar, burası Zion kontrol merkezi. Şu anki hızınızı koruyun ve hazırolun.
- Anlaşıldı. - Burası Zion kontrol merkezi. Acilen üçüncü kapıdan silahları çekin.
Nebuchadnezzar yaklaşıyor. Kapıyı açın.
- Nebuchadnezzar, üçüncü kapıdan yedinci perona yanaşabilirsiniz. - Anlaşıldı.
Kapı açıldı. Evinize hoşgeldiniz.
İlk ışık.
Zion kontrol merkezi, üçüncü kapıyı kapatmaya hazırolun.
- Nebuchadnezzar indi. Yedinci peronda. - Anlaşıldı.
- Kaptan Mifune. - Kaptan Morpheus.
- Beni tutuklamaya mı geldiniz, Kaptan? - Sadece huzuru sağlamak için buradayım.
Komutan Lock hemen kendisiyle görüşmenizi emredi...
rica ediyor, efendim.
- Link. - Efendim?
- Gemiyi mümkün olduğunca çabuk kalkışa hazırla. - Anlaşıldı, efendim.
- Aralarında ne var? - Morpheus ve Lock'ın mı?
Niobe.
- Kaptan Niobe mi? - Eskiden Morpheus'la beraberdi.
Şimdi Lock'la.
- Ne oldu? - Morpheus Kahine gitti. Sonra herşey değişti.
Evet. Kahin böyle şeyler yapıyor.
Neo!
- Oh, hayır. - Her seferinde nasıl öğreniyor?
Yapacak daha iyi bir işi yok mu bunun?
- Kurtardığın hayat hakkında neler dediklerini biliyorsun. - Onun hayatını kurtarmadım.
Selam, Neo.
Trinity, Link.
- Seni burada görmek çok güzel. - Sağol. Burada olmak da çok güzel.
- Çantanı taşıyayım mı? - Hayır, kendim taşıyabilirim. Sağol.
-Trinity? - Ben iyiyim.
- Bunları taşıyabilirsin. - Elbette, Link.
Hey, Neo. Gelecek sene ekibe katılmak istiyorum.
Bu konu hakkında çok düşündüm ve kararımı verdim.
- Dur bir tahmin edeyim. - Nebuchadnezzar'a katılmak istiyorum.
Morpheus'un Link dışında yeni tayfa almadığını biliyorum.
Eminim kendince sebepleri vardır.
Düşündükçe bunun böyle olması gerektiğini görüyorum. Yazgım böyle.
Senin sayende buradayım, Neo.
Sana söyledim, ufaklık. Sen Beni buldun. Ben seni değil.
biliyorum ama Beni sen çıkardın. Beni kurtardın.
Sen kendini kurtardın.
- Morpheus. - Komutan Lock.
diğer kaptanlarla konuştum ve sana yaptıklarını açıklama şansı tanımak istedim.
Yaptıklarımın açıklama gerektirdiğinin farkında değildim.
- Zion'a dönmen için sana kesin bir emir verildi. - Döndüm.
- Ama bir geminin geride kalmasını istedin. - Ben kalırdım ama gemimi şarj etmem gerekiyordu.
Yani verilen emirlere karşı geldiğini kabul ediyorsun.
Komutan, kahinin bağlantı kurmasını beklemek için matrix'te olmamız gerekiyor.
Bu saçmalıkları duymak istemiyorum!
Kahinler, kehanetler ya da mesihler umrumda değil! Umrumda olan birtek şey var:
O ordunun bu şehri yoketmesini önlemek!
Ve bunu yapabilmem için de askerlerin emirlerime uyması gerekiyor!
Saygısızlık etmek istemem, Komutan ama şehrimizi kurtarmanın birtek yolu var.
- Nasıl? - Neo.
Kahretsin, Morpheus. Herkes senin inandığın şeylere inanmıyor.
benim inancım onların inanmasını gerektirmiyor.
Bu gece bir toplantı var. Herkes konuşuyor. birçok insan korkuyor.
Kimse en son nezaman bu kadar geminin geldiğini hatırlamıyor.
birşeyler oluyor, değil mi? Büyük birşeyler.
Hiçbirşey söylemeye iznimiz yok, o yüzden sormayı bırak.
Kahretsin. Eve dönmek çok güzel.
- Konseye görevden alınmanı tavsiye edeceğim. - Elbette bunu yapma yetkiniz var.
Bana kalsaydı, Kaptan. hayatın boyunca hiçbir gemiye binemezdin.
O halde bunun size kalmadığına müteşekkirim.
- Sayın Başkan. - Komutan.
- Kaptan. - Sayın Başkan.
Konsey bu akşam tapınak toplantısında konuşma yapmamı istedi.
Donanmanın toplanması ve süregelen söylentiler cevaplanmalı.
- İnsanlara neler olduğu söylenmeli. - Elbette, sayın başkan.
Belli konuların gizli tutulmasını önerebilir miyim? İnsanları paniğe sevketmek istemeyiz.
Haklısınız. Panik kimsenin istediği birşey değil.
Ya siz Kaptan?
Siz ne önerirsiniz?
Gerçeği. Kimse paniğe kapılmaz.
Çünkü korkacak birşey yok.
- O ordu asla Zion kapılarına varamayacak. - Nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz?
Gördüklerimizi düşünün, Sayın Başkan.
Son altı ayda, altı yılda kurtardığımızdan daha fazla insanı kurtardığımızı göz önüne alın.
Bu saldırının nedeni çaresizlik.
Yakında kehanetin gerçekleşeceğine ve bu savaşın biteceğine inanıyorum.
Umarım haklısınızıdır, Kaptan.
- Bunun bir umut meselesi olduğuna inanmıyorum, Sayın Başkan.
Bu sadece bir an meselesi.
Son durak.
Yakında görüşürüz. Ama umarım çok yakında olmaz.
gidelim, ufaklık.
Bu ikisinin yapacak işleri var.
- Düşündüğüm şeyi mi düşünüyorsun? - Hiç bu kadar çok düşünmemiştim.
- Ne kadar vaktimiz var? - 23 dakika.
- Neo, lütfen. Oğlum Jacob'a göz kulak ol. - Olmaya çalışırım.
- Kızım lcarus'ta. - Hayır, bekle.
- Sorun değil. Sana ihtiyaçları var.
- benim de sana ihtiyacım var. - biliyorum. Vaktimiz var.
Nerede benim bebeğim?
Selam baba!
Tanrım!
Tanrım! O kadar büyüksünüz ki; sizin Beni kaldırıyor olmanız lazım.
- Hayır! - Evet!
-Tamam. -Tamam mı?
Tamam.
Ortak çalışmamız lazım, oldu mu?
bir... iki... üç... Kaldırın!
Aman Tanrım! Bu ikisini neyle besliyorsun?
Hadi çocuklar. Gitme vakti.
Hey, Cass.
- Seni görmek çok güzel. - Evde dönmek de öyle.
Ona dikkat et.
Ya ben? İstediğini alacak olan o.
- Dışarı! Yürüyün. - Güle güle.
Ne alacağım?
diğer tüm gemiler Nebuchadnezzar'dan daha sık geri geliyor.
Hadi ama, Zee. Bunu aşacağız.
Bunu, sen başka bir gemiye geçtiğinde aşacağız.
- Bunu yapamam. - Neden?
Neden oduğunu biliyorsun.
Dozer ne hissettiğimi bilseydi, senden bunu yapmanı asla istemezdi.
Belki de. Artık çok geç.
bir söz verdim. Bazı sözler geri alınamaz.
- Bu adil değil. - Kimse öyle olacağını söylemedi.
Sence, Cass benim burada olup Dozer'in olmamasını adil buluyor mu?
O gemi iki kardeşimi aldı, Link.
Hatta üç.
- Şimdi Seni de alacak. -Almayacak.
- Bunu bana nasıl söylersin? - Morpheus yüzünden.
bana söyledikleri yüzünden. Bunun son olduğunu söyledi.
Yakında bitecek.
- Link, Morpheus bir deli. - Şüphesiz, ama Tank ve Dozerona inandılar.
Ve sana birşey söyleyeyim.
O gemide olup, Neo'nun yapabildiği şeyleri gördükçe...
itiraf etmeliyim, ben de ona inanmaya başlıyorum.
dikkatli ol, Link.
dikkatli ol.
- Başladılar mı? - Açılış duası okunuyor.
Bu gece bu kadınlara ve adamlara olan saygımızı gösterelim.
Onlar bizim savaşçılarımız. Onlar bizim kocalarımız ve karılarımız.
Erkek ve kız kardeşlerimiz. Çocuklarımız.
Kaybettiklerimizi hatırlayalım.
Ve bulunan ve şu anda yanımızda olanlar için şükranlarımızı sunalım.
Şimdi bu duayı bir başkasının bitirmesini istiyorum. Uzun süredir burada konuşmamış...
ama hepimizin duyması gereken birşey söyleyeceğine inandığım birinin.
Size Morpheus'u takdim ediyorum.
Zion, duy benl!
birçoğunuzun duyduğu şey doğru.
makinalar bir ordu inşa etti...
ve ben şu anda konuşurken bu ordu şehrimize doğru yaklaşıyor.
Önümüzde zor bir dönem olduğunu söylediğimde bana inanın.
Ama bu zor dönem için hazırlanacaksak önce korkumuzdan kurtulmalıyız.
Şu anda karşınızda korkusuzca dikiliyorum!
Neden?
Sizin inanmadığınız birşeye inandığım için mi?
Hayır!
Burada korkusuzca dikiliyorum çünkü hatırlıyorum.
Önümde uzanan yol yüzünden değil gerimde yatan yol yüzünden burada olduğumu hatırlıyorum.
400 yıl boyunca bu makinalarla savaştığımızı hatırlıyorum.
100 yıl boyunca ordularıyla bizi yok etmeye çalıştıklarını hatırlıyorum.
Ve 100 yıllık bir savaşın ardından, en önemlisi...
hala burada olduğumuzu hatırlıyorum!
Bu gece...
o orduya bir mesaj yollayalım!
Bu gece, bu mağarayı sarsalım!
Bu gece, bu çelik ve kayadan duvarları titretelim!
Dünyanın kızıl merkezinden kara göklere yükselen bir kuş olalım!
Bu gece, buranın Zion olduğunu...
ve korkmadığımızı hatırlamalarını sağlayalım!
Ben hatırlıyorum.
Senin eskiden dans ettiğini hatırlıyorum.
Oldukça iyi dans ettiğini hatırlıyorum.
Bu dünyada asla değişmeyecek bazı şeyler vardır, Kaptan Niobe.
Niobe.
Bazı şeyler değişiyor.
Afedersiniz.
- Seni özledim. - Belli oluyor.
- Düşünüyordum da... herkes burada. - Beni izle.
Neo. Ne oldu?
Sorun ne?
- Bana söyleyebilirsin. - Trinity.
Korkma.
- Seni kaybedemem. - Kaybetmeyeceksin.
Bunu hissediyor musun?
Seni asla bırakmayacağım.
İyi geceler, Zion. Tatlı rüyalar.
- İyi misin? - İyiyim.
O ajanı gördün mü? Daha önce hiç böyle birşey görmedim.
Şu anda bunun önemi yok. Önemi olan tek şey bu.
Önce sen.
- Tanrım. - Smith demen yeterli.
- Teşekkürler. - benim için zevkti.
- Arkadaş ister misin? - Başkan Haliman.
Yalnız kalmayı tercih ediyorsan, gidebilirim.
- Hayır, birisiyle konuşsam iyi olur. - Güzel. Ben de öyle.
Güzel bir gece. Çok sakin.
- Herkes huzur içinde uyuyor gibi. - Herkes değil.
Uyumaktan nefret ederim. Asla birkaç saatten fazla uyumam.
Sanırım hayatımın ilk 11 yılında uyuduğum için Şimdi arayı kapatıyorum.
- Ya sen? - Ben sadece uyuyamadım.
- Bu iyi bir işaret. - Neyin işareti?
Hala insan olduğunun.
Hiç makinaların olduğu kata indin mi?
Geceleri orada yürümeyi severim. inanılmazdır.
- Görmek ister misin? - Elbette.
Buraya neredeyse kimse gelmez, bir sorun yoksa elbette.
İnsanlar böyledir. Çalıştığı sürece nasıl çalıştığı kimsenin umrunda değildir.
Ben burayı severim.
Şehrin bu makinlar sayesinde hayatta kaldığını hatırlamayı severim.
Başka makinalar bizi öldürmeye gelirken, bu makinalar bizi hayatta tutuyor.
İlginç değil mi?
Hayat verme gücü, ve onu yok etme gücü.
- Aynı güç bizde de var. - Sanırım öyle ama...
buraya lndiğimde, bazen matrix'e bağlı tüm o insanları düşünürüm...
ve bu makinalara baktığımda bir şekilde bizim de onlara bağlı olduğumuzu düşünmeden edemiyorum.
Ama biz bu makinaları kontrol ediyoruz, onlar bizi değil.
Elbette etmiyorlar. Nasıl edebilirler ki?
Bu fikir tümüyle saçmalık ama insana kontrolün ne olduğunu merak ettirmiyor mu?
- İsteseydik bu makinaları kapatabilirdik. - Elbette.
İşte bu! Buldun. Kontrol bu, öyle değil mi?
İsteseydik onları paramparça edebilirdik.
Ama eğer bunu yapsaydık, ışık, ısınma ve havamıza ne olacağını düşünmemiz gerekirdi.
Biz makinalara, makinalarda bize muhtaç. Varmaya çalıştığınız nokta bu mu?
Hayır, vardığım bir nokta yok. benim gibi yaşlı adamlar bununla ilgilenmezler.
Varılan bir nokta yok.
O halde neden konseyde hiç genç yok?
İyi bir nokta.
Bana aklınızdan geçeni söylesenize.
Bu dünyada anlamadığım çok şey var.
Şu makinayı görüyor musun?
Suyumuzu temizliyor. Nasıl çalıştığı konusunda en ufak fikrim yok.
Ama neden çalışması gerektiğini anlıyorum.
Senin, yaptığın bazı şeyleri nasıl yaptığın konusunda da en ufak fikrim yok.
Ama yaptıklarının da bir nedeni olduğuna inanıyorum.
Tek umudum çok geç olmadan o nedeni anlayabilmemiz.
- Ballard. - O burada mı?
Neo, bu Kahinden geldi.
Gitme vakti geldi.
Tamam, demek böyle olacak.
Bilmiyorum. Kehanet belki doğrudur, belki de değil.
Tek bildiğim geminin bir operatöre ihtiyacı olduğu.
- Ve o operatörde benim. - Biliyorum.
- Zee. - Bunu takmanı istiyorum.
- Böyle şeylere inanmadığımı biliyorsun. - Ama ben inanıyorum.
Bana hep şans getirdi. Belki Seni bana geri getirir.
Geri döneceğim. Söz veriyorum.
Ne yapmam gerekirse gereksin, geri döneceğim.
Sadece yanında taşı. Lütfen.
benim için.
Tamam.
- Neo! - Ne...
- bir sorun mu var? - Hayır, ben iyiyim.
Sadece iyi şanslar dilemek istemiştim.
Sağol.
Görüşürüz.
Neo!
Tam zamanında. Kahini göreceksin, değil mi?
Sadece Neo'ya birşey vermem gerekiyor.
Kurtardığın öksüz çocuklardan birinden bir hediye. Sen gitmeden önce vereceğime dair yemin ettirdi.
Sen anlarmışsın.
Sağol.
- Nebuchadnezzar'a kalkış izni verdiğiniz söylendi. - Bu doğru.
- Savunma sistemi hala benim komutamda mı? - Elbette.
Bu saldırıdan sağ kurtulmamız için elimizdeki tüm gemilere ihtiyacım olacağını düşünüyorum.
- Bunu anlıyorum, Komutan. - O halde neden Nebuchadnezzar'ın gitmesine izin verdiniz?
Çünkü hayatta kalmamız için gemi sayımızdan daha önemli şeyler olduğuna inanıyorum.
dikkatli ol.
Merhaba.
- Kahini arıyorsun. - Kimsin sen?
Seni ona götürebilirim ama önce özür dilemeliyim.
- Ne için? - Bunun için.
İyi.
Kahinin çok düşmanı var. Emin olmak zorundaydım.
- Neyden? - Senin o olduğundan.
- Sorabilirdin. - Hayır. birsiyle dövüşmeden onu tanıyamazsın.
Gel. Seni bekliyor.
Nereye kayboldular?
Bunlar arka kapılar, değil mi? Programcı girişleri.
- Nasıl çalışıyorlar? - Kod yığınlar içinde gizli. bir pozisyon bir kilidi açıyor.
Başka bir pozisyonda bu kapılardan birinl.
Sen programcı mısın?
Nesin, Peki?
Unuttum. Önemli olan bu.
Gel hadi. Ortalıkta kırıp dökecek birşey yok.
Bu tarafa gel. Sana bir bakayım.
Tanrım! Kendine bir bak.
Gayet iyi oldun, değil mi?
Kendini nasıl hissediyorsun?
- Ben... - Uyuyamadığını biliyorum. O konuya geleceğiz.
- Bu sefer gelip otursana. - Sanırım ayakta duracağım.
Canın nasıl isterse.
- Canım oturmak istiyordu. - biliyorum.
Peki...
- Önce şu bariz meseleyi halledelim. - Sen insan değilsin, öyle değil mi?
- Bundan daha bariz olmak zor. - Tahmin etmek zorunda olsaydım...
makina dünyasından bir program olduğunu söylerdim.
- O da öyle. - Şu ana kadar doğru.
Ama bu doğruysa, senin sistemin parçası...
kontrol etmenin başka bir yolu olduğun anlamına gelebilir.
- Devam et. - Sanırım en bariz soru...
- Sana nasıl güvenebilirim? - Tombala.
Bu zor bir durum. Buna şüphe yok.
Kötü haber şu ki; asla sana yardım etmek için mi burada olduğumu bilemezsin.
Dolayısıyla bu sana kalmış. Kendi kararını kendin vermelisin.
Sana söyleyeceğim şeyi ya kabul edersin, ya da reddersin.
Şeker?
- Alıp almayacağımı Şimdiden biliyorsun. - bilmeseydim pek de Kahin sayılmazdım.
Ama zaten biliyorsan, nasıl bir seçim yapabilirim?
Çünkü buraya seçim yapmaya gelmedin. Seçimini zaten yapmıştın.
Neden o seçimi yaptığını anlamaya çalışmak için buradasın.
Bunu Şimdiye kadar anlayacağını düşünmüştüm.
- Neden buradasın? - Aynı sebepten.
Şekere bayılıyorum.
Ana neden bize yardım ediyorsun?
hepimiz yapmaya geldiğimiz şeyleri yapmak için buradayız.
Tek şeyle ilgileniyorum, Neo.
Gelecekle.
Ve inan bana, oraya sadece birlikte ulaşabileceğimizi biliyorum.
- Senin gibi başka programlarda var mı? - benim gibi değil ama...
Bak. Şu kuşları görüyor musun?
bir tarihte bu kuşları yönetmek için bir program yazıldı.
Ağaçlar, rüzgarlar, gün doğuşu ve batışı ile ilgilenmesi için bir program yazıldı.
O program heryerde geziniyor.
İşlerini yapan programlar yapmaları gerekeni yapanlar görünmezler.
Burada olduklarının farkına bile varmazsın.
Ama diğerleri... Şey...
- Onları hep duyarız. - Ben hiç duymadım.
Elbette duydun. birisi sana her hayalet ya da melek gördüğünü söylediğinde.
Vampirler, kurtadamlar yada uzaylılarla ilgili duyduğun her hikaye...
yapmaması gereken birşey yapan bir programı simüle eden bir sistemdir.
Programları kıran programlar. Neden?
Değişik sebepleri var ama bir program silinecekse genellikle sürgünü seçer.
- bir program neden silinir ki? - Yapması gerekeni yapmıyordur...
ya da yerini alacak daha iyi bir program geliştirilmiştir.
Bu herzaman olur.
Ve bu olduğunda, program ya burada saklanmayı seçebilir...
ya da kaynağa geri döner.
- makinaların ana bilgisayarına. - Evet.
Senin gitmen gereken yer de orası. Seçilenin yolunun sonu.
Rüyalarında onu gördün, değil mi?
lşıktan yapılmış kapıyı.
Kapıdan geçtiğinde ne oluyor?
Trinity'i görüyorum. Ve birşey oluyor.
Kötü birşey. Düşüyor.
Sonra uyanıyorum.
- Onun öldüğünü görüyor musun? - Hayır!
Artık görebiliyorsun, Neo. Zamansız dünyaya bakıyordun.
- O zaman, ona ne olduğunu neden göremiyorum? - Anlamadığımız seçimlerin gerisini göremeyiz.
Trinity'nin yaşayıp yaşamayacağına karar vermek zorunda olduğumu mu söylüyorsun?
Hayır, seçimini yaptın.
Şimdi onu anlamak zorundasın.
Hayır. Bunu yapamam.
Yapmayacağım.
Yapmak zorundasın.
Neden?
Çünkü sen seçilensin.
Ya yapamazsam? Başarısız olursam ne olacak?
O zaman Zion düşecek.
Vaktimiz doldu.
Beni dinle, Neo. Kaynağa ulaşırsan, Zion'u kurtarabilirsin.
Ama bunu yapmak için çilingir'e ihtiyacın var.
- çilingir mi? - Evet. bir süre önce ortadan kayboldu.
Şimdiye kadar başına ne geldiğini bilmiyorduk. Çok tehlikeli bir program tarafından hapsedilmiş.
En eskilerden bir. Adı Merovinglan. çilingir'i kendi isteğiyle serberst bırakmayacaktır.
- Ne istiyor? - Gücü olan herkes ne ister?
Daha güçlü olmayı.
Tam olarak bu saatte orada ol. O zaman bir şansın olur.
- Gitmeliyiz. - Seninle her karşılaştığımızda...
kötü haberlerden başka birşey vermiyorum.
Bunun için üzgünüm. Gerçekten çok üzgünüm.
Ama senin için bir değeri varsa, Beni gerçekten kendine inandırdın.
İyi şanslar, ufaklık.
Bay Anderson.
- Yolladığım paketi aldınız mı? - Evet.
Güzel.
- Smith. - Her kimse de, olması gerektiği gibi görünmüyor.
- Beni gördüğünüze şaşırdınız mı? - Hayır.
- O zaman farkındasınız. - Neyin?
Bağlantımızın. Tam olarak nasıl olduğunu anlayamadım ama...
belki de bir parçanız üstüme yazıldı ya da kopyalandı.
Ama bu noktada bunun konuyla alakası yok.
Önemli olan, her ne olduysa, bunun bir sebebi var.
- Peki, neymiş bu sebep? - Sizi öldürdüm, Bay Anderson. Ölüşünüzü seyrettim.
Eklemeliyim ki; hem de bir tatmin duygusuyla seyrettim.
Ve sonra birşey oldu. İmkansız olduğunu bildiğim birşey.
Ama yine de oldu. Beni yok ettiniz, Bay Anderson.
Ardından kuralları biliyordum, yapmam gerekenin farkındaydım ama yapmadım.
Yapamadım. Kalmaya mcburdum. İtaatsizlik etmeye mecburdum.
Ve işte Şimdi sizin yüzünüzden buradayım, Bay Anderson.
Sizin yüzünüzden artık bu sistemin ajanı değilim.
Sizin yüzünüzden değiştim. Kulaklıkla bağlı değilim.
Yeni bir insan oldum, tabiri caizse Görünüşe bakılırsa sizin gibi özgürüm.
-Tebrikler. -Teşekkür ederim.
Ama sizin de bildiğiniz gibi görünüş aldatıcı olabilir.
Bu da beni, burada oluş nedenimize geri getiriyor.
Burada olmamızın nedeni özgür olmamız değil. Buradayız çünkü özgür değiliz.
Mantıktan kaçış, amaçları reddetmek yok.
Çünkü ikimiz de biliyoruz ki; bir amaç olmadan varolamazdık.
Bizi yaratan amaç.
birbirimize bağlayan.
Bizi çeken.
Rehberlik eden.
Güç veren.
Tanımlayan amaçtır.
Bizi birbirimize bağlayan.
Sizin yüzünüzden buradayız, Bay Anderson. Sizin bizden almaya çalıştığınız şeyi almak için.
Amaç.
- Ona neler oluyor, Link? - Bilmiyorum.
Evet, işte böyle. birazdan bitecek.
- Sen. - Evet, ben.
Ben, ben, ben.
Ben de.
Daha fazla.
Bu kaçınılmaz.
Hadi, çık oradan.
İyi misin?
- Smith'di. - Evet.
- Şimdi birden fazla Smith mi var? - Çok daha fazla.
- Bu nasıl mümkün olabiliyor? - Bilmiyorum.
Bir şekilde kendini kopyalamanın yolunu bulmuş.
- Sana yapmaya çalıştığı bu muydu? - Ne yapmaya çalıştığını bilmiyorum.
Ama ne hissettiğimi biliyorum.
- Ne gibi? - O koridora geri dönmüşüm gibi.
Ölüyormuşum gibi hissettim.
makinalar savunma sistemimizden kaçınmak için tünel açıyorlar.
Ama bazı boru hatlarını kontrol edebilmek için tünelleriyle kesiştireceklerine inanıyorum.
Bu kesişme noktaları hayati önem taşıyor çünkü karşı atak için uygun olduklarına inanıyorum..
Bunun yıllardır kendimizi savunduğumuz saldırıyla aynı tipte olduğu iddia edildiyse de...
konseyi gerçeği farketmeye çağırıyorum.
Bu, Şimdiye kadar karşı karşıya kaldığımız en büyük tehdit.
Ve buna göre davranmazsak, hayatta kalamayız.
Komutan Lock, konsey saldırının ciddiyetinin farkında.
Savunmamızı gerekli heryol ve yöntemle hazırlamaya izniniz var.
Konseye teşekkür ediyorum.
Bununla birlikte, Nebuchadnezzar'dan haber var mı, bilmek istiyoruz.
Hayır, Sayın Konsey Üyesi. Hiçbir haber yok.
Bu durumda seçilmiş kişinin başına gelenleri tespit amacıyla bir geminin yollanmasını talep ediyoruz.
Bunun mümkün olmasını dilerdim, ama savunmamızın bir geminin daha kaybını kaldırabileceğini sanmıyorum.
- Gerekirse kaldıracak, Komutan. - birtek geminin Nebuchadnezzar'ı bulması günler alır.
- O halde iki tane yollayın. - Bu delilik.
dikkatli olun, Komutan.
Gerginliğimi affedin, Sayın Konsey Üyeleri. Konseyin bu kararını kavrayabilmeyi dilerdim.
Kavrayış işbirliği için gerekli değildir.
- Benden kaptanlarımdan ikisini... - Böyle sözlere gerek yok.
Kaptanlar burada. Kendi adlarına cevap verebilirler.
Konsey Nebuchadnezzar'a yardım edecek iki gönüllü istiyor.
Aranızda bu çağrıya cevap verecek iki kişi var mı?
Vigilant'ın kaptanı Soren konseyin çağrısına cevap verecektir.
- Durumu anlıyorsunuz, Kaptan Soren. - Evet, efendim.
Teşekkürler, Kaptan.
Başka gönüllü var mı?
- Kaptan, bence biz gönüllü olmalıyız. - Ne? Delirdin mi?
Ben Seni bir deliğe atmadan, ağzının yerindekl o deliği kapat.
Başka gönüllü yok mu?
Hayatını tehlikeye atmak herkes için zordur. Özellikle nedenini anlamıyorsa.
Logos'un Kaptanı Niobe konseyin çağrısına cevap verecektir.
Ne?
Teşekkürler, Kaptan Niobe. Komutan Lock, emirlerinizi aldınız.
Toplantı sona ermiştir.
- Niobe, ne yapıyorsun? - Elimden geleni.
- Neden? - Çünkü bazı şeyler hiç değişmiyor, Jason
Ve bazıları değişiyor.
- Ne görüyorsun, Neo? - Garip. Kod bir şekilde farklı.
- Şifrelenmiş mi? - Belki.
- Bu bizim için iyi mi, kötü mü? - Tüm katlara patlayıcı döşenmiş gibi görünüyor.
Kötü.
İşte gidiyoruz.
Merril Merovinglan ile görüşmeye geldik.
Elbette. Sizi bekliyor.
Beni izleyin.
İşte nihayet geldi. Neo. Seçilen kişi, değil mi?
Ve efsanevi Morpheus.
Ve tabii Trinity.
Hakkınızda çok şey duydum. Beni onurlandırdınız.
Lütfen oturun. Bize katılın. Bu eşim, Persephone.
Yiyecek birşeyler ister misiniz? İçki?
Tabii buradaki çok şey gibi bunlarda kurmaca.
- Hayır, teşekkürler. - Evet elbette. Kimin vakti var ki?
Kimin vakti var? Ama diğer taraftan...
Hiç vakit ayırmazsak nasıl vaktimiz olabilir ki?
Fransız şarabına bayılıyorum.
Her dili denedim. En sevdiğim Fransızca. Muhteşem bir dil.
Özellikle küfretmek için.
İnsanın kıçını ipekle silmesi gibi. Bayılıyorum.
Neden burada olduğumuzu biliyorsun.
Ben bir bilgi akışıyım. Bulabildiğim herşeyi öğrenirim.
Sorun şu
Siz neden burada olduğunuzu biliyor musunuz?
çilingir'i arıyoruz.
Oh, evet. Bu doğru. çilingir, elbette.
Ama bu bir sebep değil. Bu bir neden değil.
çilingir'in kendisi çok tehlikeli bir yöntemdir, bir insan değil.
Dolayısıyla onu aramak demek birşey için yöntem aramak demektir. Ne yapmak için?
Bu sorunun cevabını biliyorsun.
Ama siz biliyor musunuz? bildiğinizi düşünüyorsunuz ama Bilmiyorsunuz.
Buradasınız çünkü buraya yollandınız. Buraya gelmeniz söylendi ve siz de buna uydunuz.
Elbette, herşey böyle olur.
birtek sabit vardır. Tek evrensel gerçek.
Nedensellik. Etki, tepki Neden ve sonuç.
- Herşey seçimle başlar. - Hayır, yanlış.
Seçim, gücü olanlarla olmayanlar arasında üretilmiş bir yanılsamdır.
Şuraya bakın. Şu kadına.
Etrafındaki herkesi etkiliyor.
Öylesine bariz.
Öylesine burjuva.
Öylesine sıkıcı. Ama bekleyin.
Seyredin. Ona bir tatlı yolladım.
Çok özel bir tatlı.
Kendim yazdım.
Çok basitçe başlıyor. Programın her satırı yeni bir olgu yaratıyor.
Aynı şiir gibi.
Önce vücut ısısı artıyor.
Kalp atışları hızlanıyor. Görebiliyorsun, Neo, değil mi?
Neden olduğunu anlamıyor. 'Şaraptan mı? Hayır.'
Ne o zaman. Sebep ne?
Kısa süre sonra bunun önemi kalmıyor.
Kısa süre sonra 'neden' sorusu ve sebep ortadan kalkıyor.
Tek önemli olan duygunun kendisi.
Ve işte evrenin doğası bu.
Ona karşı savaşırız, reddetmeye çalışırız. Ama, elbette, bu numaradır, bir yalandır.
Gerçek şu ki; dengeli görünüşümüzün altında...
tamamen...
kontrolsüzüdür.
Nedensellik. Ondan kaçış yok. Sonsuza dek kölesiyiz.
Tek umudumuz, tek huzura kavuşma şansımız onu anlamak.
Nedenini anlamak.
Bizi onlardan, Seni benden ayıran şey 'neden' sorusu.
Bu kadar güçlü olmanın tek sebebi 'neden'. O olmadan gücün olmaz.
Ve bana böyle geldiniz. 'Neden' olmadan, güç olmadan.
zincirdeki halkalardan biri.
Ama korkmayın.
Emirleri uygulamada ne kadar iyi olduğunuzu gördüğüm için...
size bundan sonra ne yapacağınızı söyleyeceğim.
Koşup gidin ve falcıya şu mesajı iletin
Onun vakti nerdeyse doldu.
Yapacak gerçek işlerim var o yüzden sizlere hoşçakalın diyorum.
- Daha bitmedi. - Evet, bitti.
çilingir benim ve onu vermek için bir neden göremiyorum.
Hiç bir neden göremiyorum.
- Nereye gidiyorsun? - Lütfen, tatlım. Söyledim. hepimiz nedensellik kurbanıyız.
Çok şarap içtim. Tuvalete gitmeliyim.
Neden ve sonuç.
Bana dokunursan, o elinle birdaha Hiçbirşeye dokunamazsın.
- Pek iyi gitmedi. - Kahinin başka birşey söylemediğine emin misin?
- Evet. - Belki de birşeyleri yanlış yaptık.
- Ya da birşeyi yapmadık. - Hayır. Olan oldu ve başka birşekilde olamazdı.
- Nereden biliyorsun? - Hala hayattayız.
çilingir'i istiyorsanız, Beni izleyin.
Dışarı!
Palavralarından bıktım. Hiç bitmiyor.
Pislik herif!
Uzun zaman önce, buraya ilk geldiğimizde, herşey çok farklıydı.
O çok farklıydı.
Senin gibiydi.
Size istediğinizi vereceğim. Ama karşılığında bana birşey vermelisiniz.
Ne?
bir öpücük.
Pardon?
Beni sanki onu öpüyormuşsun gibi öpmeni istiyorum.
Neden?
Onu seviyorsun. O da Seni seviyor. Halinizden belli.
Uzun zaman önce bunun nasıl bir his olduğunu bilirdim.
Hatırlamak istiyorum. Tadmak istiyorum.
Hepsi bu. Sadece bir kez tadmak.
- Onun yerine bunu denesene. - Trinity.
Bu kadarcık birşey için böylesine yoğun bir duygu. Sadece bir öpücük.
Neden sana güvenelim?
Sizi çilingir'e götürmezsem, Beni öldürebilir.
Tamam.
Ama Beni o olduğuma inandırmalısın.
Tamam.
Berbat. Unutun gitsin.
Bekle.
Tamam.
Evet.
İşte bu.
Seni kıskanıyorum. Ama böyle birşey uzun sürmez.
benimle gelin.
Yine mi?
Sorun yok, çocuklar. benimle beraberler.
Bu adamlar kocam için çalışıyorlar. Onun kirli işlerini yaparlar.
Çok iyidirler. Çok sadıktırlar.
- Öyle değil mi, çocuklar? - Evet, Hanımefendi.
Matrix'in çok eski bir halinden kalmalar.
Ama o zamanlardaki çoğu program gibi çözdüklerinden daha çok soruna neden oldular.
Kocam onları kaydetti çünkü yok edilmeleri çok zordur.
Kaç kişinin silahında gümüş mermiler vardır?
Ya restorana koşup kocama yaptığımı anlatırsın, ya da burada kalıp ölürsün.
Kadınlar tuvaletinde.
Çabuk.
- Adım Neo. - Ben de çilingir. Sizi bekliyordum.
Tanrım. Persephone, bunu nasıl yapabildin? Bana ihanet ettin.
- Sebep ve sonuç, aşkım. - Sebep mi? Bunun için bir sebep yok. Ne sebebi?
Ne sebebi mi? Hala silmediğin ruj lekesine ne dersin?
Ruj mu?
Ruj. Sen neden bahsediyorsun, kadın? Ruj falan yok.
Yüzünü öpmüyordu, aşkım.
Bu önemli birşey değil.
Bu bir oyun. Sadece bir oyun.
Bu da öyle.
İyi eğlenceler.